I love the placement of the text, so much! So much better than the black bubbles. But, can we get it to fade out instead of shooting off to the right? I keep thinking something is running by me, and its a little unnerving. If I miss it, I can always catch what happened in my local chat ;)
(Not really a bug, so didnt think it belonged there. If you feel it does, please move this)