I would be nice to break chat out into an external window, so that I could see it while doing other things. Alternately, if we could get an API for the chat, then we could make our own clients. Alternately, a Bonjour or IRC bridge could be made, so that Glitch chat could be accessed in other clients like Trillian, Adium, Pidgin, IM+, Meebo, etc.