...when you're trying to play music or bestow Random Kindness or just give something to someone in particular.
That pop-up with tiny avatars is USELESS. Rolling over each is a PITA of huge proportions.
How about a scrolling alphabetized list with decent sized avatar headshots? Or just an alphabetized list?
Anything would be more usable than what we have now.
(And don't get me started on the random grid of tiny icons for stuff to donate to shrines. GAH!!!!! Similarly: scrolling alphabetized list PLZ.)