I managed to jump down from the base of the L2W signpost at the far right and land on the "floor"... I couldn't activate my spinach (or anything in my inventory. it was all "working..."). Had to reload. FYI
Managed to reproduce it... I walked off the signpost platform, and then jumped in mid-fall. Put me solidly on the ground, able to walk the entire length of the street bottom.