In my Quest Log "Lava Leap" is completed, and greyed out but it is still there, and has been for a long long time. what details do you need?