After being unceremoniously transported to hell and back, I attempted to improve my mood with a few refreshing beverages. While sampling from the wide variety of drinks and only paying minimal attention to the dialogues, I accidentally drank every Creamy Martini I had.
It seems the drinks don't always do the one-at-a-time thing that Flaming Humbabas, Earthshakers and Bubble Teas do. Lemon Juice does give you the option to have more than one at a time, as a dialogue, as do the Creamy Martinis (hence my polishing them all off at once).
Did these two get left out of the overhaul, or is this supposed to happen for some reason?