If I'm in Doon Way (for instance) and I ask the map to give me a route to anywhere in Ix, it goes by way of Groddle Meadow to West Spice, even though it's much shorter to take the Great Hole.
EDIT: It does this even if I am in the street containing the Great Hole!