What they'd fling wouldn't be snails. And like similar output from higher mammals, it would have to be composted before using it like guano. After picking it out of your hair and clothing. What delighful little scamps monkeys would be. Which types of trees would they lurk in, waiting...