A friend of mine reached 53 trips to Hell and as soon as she got the Necromonger badge she stopped getting headstones. She reported it after the 3rd time without a headstone.
That gave me the idea that maybe after dying a certain number of times, like the Zombie or Dracula acheivement, we have to start making our own headstones, maybe out of Dullite :D