I've been noticing that several shrines in my travels today have asked me to talk to them, but when I click on them, only the Check Favor and Donate To options are available.
This seems new as of this test - I've previously been able to talk to the shrines when prompted.