The wording should be "(you ignored this)" or something else that indicates you ignored the friend addition rather than suggesting you blocked the player.