I had the same problem and no amount of button pushing, mashing, etc helped. If I right clicked into the Flash menu and choose something, this seemed to do the trick, but only til the next time. I finally gave up and logged out.
I had this problem; it would snap out capriciously, but then snap back to going r/l. "Just" pushing arrows or a/d doesn't reliably remedy the situation.