A rather self-explanatory suggestion: auction purchases that get sent to the mailbox all have a 'Take and Delete' button, thus compressing scrolling down [if necessary], opening the mail, taking the attachment, erasing the mail and confirming the erase down to a single action.