I'm not sure whether this would actually be really difficult or not, but one way to give players even more flexibility to design their homes without requiring a bunch of new art resources would be allowing us to scale pieces of furniture up or down in size.