About a minute ago, the Rube appeared and I traded him, but then he didn't disappear right away, so I talked to him again and he offered to trade a second time.