It would open an all new skill set. We already have metal, tongs, and ability to make tools, so why not add key making as a skill. The found keys could stay, but key making would open a new work opportunity like the stills and cauldrons have. Key making could have all sorts of quest lines to go with it.
Just an idea.