Creating cheese doesn't properly remove the butterfly butter item stack and leaves you with a stack of items that you can't move or do anything with. It only disappears when obtaining more butterfly butter, this replaces the stack.
Also, some of the time you get invisible cheese, in your inventory which appears when obtaining more cheese.
When i first made cheese i was sent to hell because i ran out of energy, this could have started the problem.