+1 This would be great. It's a pain to go to a separate browser tab and then search through your inventory. Let's please to be able to do it from the inventory. :)
+1 Whenever I'm going to auction something, this is always the first thing I do. I click the item, go to the 'Info' popup then ... fail. And start over. Especially since there's a link to auctions of an item in the info box, it seems like there should be a way to create the auction from there (or the menu before it, but that might get cluttered).