Not really a bug, just a minor typo
the Create Link For Chat in new areas sometimes (ie, for some streets) adds too many spaces in the middle
eg "Moonga Coral in Folivoria"
and "Turmali Tourma in Folivoria"
I haven't checked them all, but these are the only ones I've found (so far?)