I would love to see more things able to be grown in the herb gardens than just the handful of herbs we have now. Especially: I would adore some roses. Maybe they could give us a mood boost for sniffing them? Or something similar.
Really I just want to be able to lay white and black roses at people's gravestones XD but it would be cool if they weren't just for show, too.....