This should have been fixed last week. If it was a name change before the bug was fixed, we have to hand fix it. Either let us know here or in a help case who it is, and we can fix it.
Or I could just remove the name and add the new name, I suppose. :) (on my sign post, old name 'Sissy Fuss' to the correctly named 'Moustiq's Home Street')