When you try to clear a dead tree with a hatchet that is not broken but has too little durability points to complete the action, it lets you select the "Clear" option, and nothing happens, but no message comes up to tell you that you can't clear the tree because of your hatchet.