Occasionally, when following a friend, it gets a little glitchy. My character will follow them in-game, and when I try to go back to unfollowing, it doesn't give me the option, only "follow" again. I have to re-follow and then unfollow.