There is a crushed 'Cup of Water', on the ground to the right of 'The Entrance" sign in Ilmenskie. I can not pick it up (in order to dispose of it properly).
Same problem in Kalware Mare, Muufo: there's a "Cup of Water" that's been on the ground near the right end of the street for a couple of weeks. It can't be picked up; the only option is "Get information."