I thoroughly enjoy the message that comes up when you milk a butterfly. I do.
It's just that, if you milk a couple butterflies in succession, the screen gets pretty crowed for a bit. Since the messages appear over the game screen, and not in the white space around it (Someone please tell me if there's a setting to change this :) ), large notifications are pretty annoying - Milking messages chief among them.
So, might it be nicer to randomize the message shown when you milk a butterfly? I appreciate the description, but I don't need it every time.
EDIT: Also, since signs on the left-most side of streets are completely on the left-side of the screen, the pop-up messages make it hard to see the street names on the signs!