I found that when I renamed my green big bag that the hover tooltip did list my choice of name 'Tools', but when the bag was opened, the bag icon in front on the top row still said 'generic big bag'
But it always seemed to remember my name for it when i moused over the closed bag.