Stoot has stated in the past when this has been asked that we'll have some sort of mail function available at our houses, but he's hinted that it won't exactly be a mailbox (ETA: Proof is here and here). No idea how it will work, but there will be something.